xvideo xxnx porncuze.com porn800.me porn600.me tube300.me tube100.me
xvideo xxnx porncuze.com porn800.me porn600.me tube300.me tube100.me
5 gennaio 2010: "Do you speak Iren?"

"Do you speak Iren?"

da "La Stampa", 5 gennaio 2011

 Do you speak Iren?

Testo della lettera inviata ai Consiglieri Comunali e traduzione in italiano.

Dear Counsellor,
We wonder whether you are aware that Iren SpA -  the Multiutility 51% public company  - has just published on its website the Industrial Plan for 2011- 2015, in English only.

We are afraid that, as a municipal counsellor, you may no longer be able to provide municipal utilities, namely Iren Spa,  with "action guidelines and monitoring of management policies[1]" unless you have sufficient command of English language.

Moreover it will be your duty to take on the role of language mediator between your electorate and plans on common goods drawn in English by decision makers away from the Red Room.

At the same time, we invite you to think over two main issues of your electoral mandate

a) what democracy means in the management of public utilities and

b) the almost irrelevant  role the Municipal Council is having in the exercise of the functions which the law confers on the owners of the 51% capital stock of  IREN SpA.

Looking forward to your kind reply,

Sincerely,

 

 

Signor* Consiglier*

Ci chiediamo se è al corrente che la nostra Multiservizi  Iren S.p.A:, al 51% pubblica,   ha appena pubblicato sul suo sito  il nuovo Piano Industriale 2011-2015 esclusivamente in lingua inglese[1].  

Per adempiere adeguatamente ai Suoi compiti di “indirizzo e controllo politico-amministrativo”[2] sulle aziende partecipate del Comune Ella non potrà quindi più prescindere da una buona conoscenza dell’inglese e sarà  suo dovere diventare un intermediario linguistico per i suoi elettori.

Le chiediamo di volerlo fare fin  d’ora ma anche di riflettere sul significato di democrazia nella gestione dei Servizi Pubblici Locali e sul ruolo residuale del consiglio comunale nell’esercizio delle funzioni attribuite dalla legge alla proprietà dell’Azienda. 

In attesa di una Sua cortese risposta, Le inviamo i migliori saluti.

[1] http://ir.gruppo-iride.it/opencms/export/download/IRIDE_ENIA/FINALAnalyst_pres_13_12_proiezione.pdf

[2] Art. 42 Dlgs 18 agosto 2000, n. 267  "Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali"